Tako je dobro platio, da smo otišli na dug odmor u Evropu.
Pagò talmente bene che facemmo una lunga vacanza in Europa, nel settantotto.
Niko ti nije platio da se boriš sa spravom.
Nessuno vi ha pagato per sfidare la giostra.
Èak i da sam mu platio da ubije tebe.
Potrebbe dire che I'ho assunto io per ucciderti.
Poznaješ. Njihov je stric platio da doðu u Ameriku.
Il loro zio ti ha pagato per farli uscire dalla Cina.
Nisam ti platio da izvedeš Kat da bi mi ono govno otelo Biancu.
Non ti ho pagato per uscire con Kat cosi' che uno stronzetto potesse farsi Bianca.
Neki seronja mi je platio da izvedem jednu sjajnu curu.
Un'idiota mi ha pagato per uscire con una.
Tko ti je platio da me ubiješ?
Chi ti ha pagato per uccidermi?
To je mala cena koju sam platio da bih branio svoju zemlju.
Un piccolo prezzo da pagare per aver difeso il mio Paese.
Hoæeš da kažeš da ti Džili Rufalo nije platio da mi ubiješ oca dok mi je nosio gotovo jelo da ga pojedem uz TV?
Tu vuoi dire che non hai preso soldi da Jilly Rufalo... Per ammazzare mio padre che rincasava con un carrello per la Tv? Per me?
Lureenein stari bi mi èak i platio da nestanem.
Il padre di Lureen di sicuro mi pagherebbe pur di non vedermi più.
Nije ti platio da ga pustiš?
Non ti ha pagato per liberarlo?
Tata je platio da ga sahrane na porodiènom groblju u Škotskoj.
Papà ha pagato perchè venisse sepolto nel lotto di famiglia in Scozia.
Imamo sam ljude koji su èitali moj rad, ali nije im se svideo, ali nikad nisam imao nikoga koji mi je platio da ne radim.
Ho conosciuto persone che hanno letto i miei lavori e non gli sono piaciuti. Ma nessuno mi aveva mai pagato per non lavorare.
Neko nam je puno platio da uzmemo taj èip.
Qualcuno ci ha pagato un sacco di soldi perche' prendessimo quel chip.
(Dobro bih platio da gledam kako ga prže).
Pagherei fior di quattrini per vedere quel ragazzo sulla sedia elettrica.
Znaš da je platio da mu staroga koknu?
Sai che ha fatto ammazzare il suo vecchio?
Mora da mu je platio da ga tamo sakrije.
Deve averlo pagato per metterlo li'.
Ko vam je platio da kažete da nisu?
Chi la pago' per dire che non lo erano?
Vitmor mi je platio da napishem pismo.
Sono stato pagato da Whitmore per scrivere la lettera!
Da li ti je moj tata platio da mi budeš prijateljica?
Forse mio padre si paga essere amici con me?
Otišla je i rekla sudiji da sam joj platio da bi pristala na razvod.
E' andata a dire al giudice che l'ho pagata per concedermi il divorzio.
Optuženi se tereti da je te žene platio da bi namamile biraèe svojim ženskim èarima.
L'imputato, il signor Thompson, è accusato di aver pagato queste donne per adescare potenziali elettori facendo leva sulle loro debolezze nei confronti del genere femminile.
Najverovatnije mu je platio da ode da se naðe sa Al Zahranijem.
E deve averlo pagato per incontrare Al Zahrani.
Edil mi je platio da pomognem prilikom policijskog èasa.
Sono stato pagato poche monete dall'edile per aiutare durante il coprifuoco.
Neko joj je platio da to kaže.
Qualcuno le ha detto di dire così.
To što æe raskomadati jedan drugog nema za mene vrijednost ako nitko nije platio da to gleda.
Non devi permettergli che si massacrino tra di loro. Non voglio, se nessuno paga per vedere lo spettacolo.
Èekaj, misle da joj je neko platio da ubije Vildena?
Aspetta, credono che qualcuno l'abbia pagata per uccidere Wilden?
Rekao nam je da si ga platio da ubije Harold kad ste saznali da je razgovor u policiju.
Ci ha detto che l'ha pagato per uccidere Harold, quando ha scoperto che stava parlando con i poliziotti.
Tko god ti je platio da napraviš taj falsifikat je ukrao orginal i od tebe napravio pomagaèa.
Chiunque ti abbia pagato per creare quel falso e abbia rubato l'originale... Ti ha reso un complice.
Mislim, tip je platio, da mu kurva u kožnoj suknji bièuje stražnjicu.
Insomma, questo pagava per farsi frustare da una fighetta vestita in pelle.
Misliš neko drugi s naglaskom Dutch koji je platio da ubije Oosthuizen rival, a zatim na meti jedina tri svjedoka u sukob?
Intendi qualcun altro con un accento olandese che ha pagato per uccidere il rivale di Oosthuizen, e poi ha preso di mira gli altri tre testimoni del diverbio?
Koliko bi mi platio da radiš za mene?
Quanto mi pagheresti per lavorare per me?
Koliko bi ti platio da se rešiš najveceg straha?
Quanto saresti disposto a pagare... Per liberarti della tua piu' grande paura?
Ko ti je platio da to uradiš?
Chi ti ha pagato per farlo?
Kako se zove to ðubre koji ti je platio da ga najuri u Medini da bi mogli da ga napadnu?
Come si chiama lo stronzo... che ti ha pagato per attirarlo alla Medina per conciare per bene uno sbirro, eh?
Nisam toliko platio da bude lako.
Non ho pagato tutti quei soldi perchè volevo che fosse facile.
Pitanje je ko mu je platio da kokne Vejnsove?
La domanda è: chi l'ha pagato per uccidere i Wayne?
Koliko je Mora platio da vas izvuèe iz SIS-a?
Quanto ha dovuto pagare Morra per farlo licenziare dai servizi segreti?
Krndelj sa rvaèkom maskom mi je platio da dam karticu i uzmem slobodan dan.
Un bestione con una maschera da wrestling mi ha pagato per consegnargli il mio cartellino e prendermi un giorno.
No ukoliko bih pitao sve vas u ovoj prostoriji ko je od vas platio da ode u bioskop da ga zabavlja holivudski ratni film, verovatno bi većina vas podigla ruke.
Ma se chiedessi a tutti voi in questa sala chi ha pagato per andare al cinema a farsi intrattenere da un film di guerra, la maggior parte di voi alzerebbe la mano.
1.2294781208038s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pagò talmente bene che facemmo una lunga vacanza in Europa, nel settantotto. 